The spin-off of “The Mandalorian” will star Temeura Morrison as Boba Fett and Ming-Na Wen as Fennec Shand.